[Mach mit!] Aktion Deusche Sprache

[Ruebinator2]

Advertising

Mit 3418 Vorschlägen haben sich 2015 Deutschsprachige aus 22 Staaten
an der Einladung der Aktion „Lebendiges Deutsch" beteiligt, sich ein
deutsches, ein besseres Wort für den AIRBAG auszudenken.
„Luftkissen" hieß das häufigste Angebot. Warum hat die Jury sich dann
trotzdem für „PRALLKISSEN" entschieden? Weil „Luft" so irreführend
ist, wie „air" schon immer war: Es ist Stickstoff, der da von einem
Gasgenerator explosionsartig aufgeblasen wird.

Die "Stiftung Deutsche Sprache" bittet bis 18. Mai 2006 um Vorschläge für:

BRAINSTORMING

Vorschläge an:

Aktion „Lebendiges Deutsch“
Postfach 20 60 49
13537 Berlin
Fax: 030-365 044 66


und natürlich ans allgemeine forum

__________________

[karn]

Wer braucht ein "besseres" Wort für "Airbag"?
Vor allem isses absolut nichtig welches Wort dort gewählt wird, weils sich eh nicht durchsetzt. Niemand interessiert sich für diesen Verein / die Stiftung.

__________________

Zitat von rund

Experimentieren ist Wissen, Wissen ist Macht. Und Macht ist gesellschaftliches Ansehen... und das bekommt man zur Not auch ganz ohne Sozialkompetenz... super Sache.

gehirnstürme (-> vgl "LSD")

[pazZz]

Original geschrieben von ICH_SPAME_NUR
gehirnstürme (-> vgl "LSD")

F1

__________________

Hirnsturm ftw!

[Gustavo]

Was ist ein gutes Wort, was ein schlechtes? Und warum muss man ein völlig natürlich gewachsenes Wort wie Airbag durch "Prallkissen" ersetzen? Muss man wirklich deutsche Worte aufoktroyieren, wo sich Anglizismen ganz offensichtlich durchgesetzt haben? Albern.

[MaRs.]

Original geschrieben von carn
Wer braucht ein "besseres" Wort für "Airbag"?

agra und cirad

[elzet]

Original geschrieben von carn
Wer braucht ein "besseres" Wort für "Airbag"?
Vor allem isses absolut nichtig welches Wort dort gewählt wird, weils sich eh nicht durchsetzt. Niemand interessiert sich für diesen Verein / die Stiftung.

So sieht's aus!
Nur Leute, die mit ihrer Zeit nichts anzufangen wissen, machen sich über solch sinnlosen Kram Gedanken und erfinden Wörter wie "Luftkissen", "T-Hemd" oder "Diskussionsstrang".

__________________

Hirnschwund trifft's eher

[Metamogul]

warum nicht einfach "sammeln von ideen", "ideen sammeln" u.ä. ? das tut es auch, gab es schon immer und ist von der bedeutung her equivalent.

__________________

Zitat von Gawso-irgendwas

Mein Vorschlag an euch: Wieso fickt ihr euch nicht ins Knie und hört auf son Bullshit daherzuschreiben!?

Na? Wie wäre das? Guter Kompromis?

[Enforcer]

Titten

__________________

Original geschrieben von Strolch
Sorry aber größtenteils seid ihr einfach nur nutzlose Affen .

Original geschrieben von MaRs
agra und cirad

zwei pappnasen, die eh keiner ernst nimmt...

warum sich diese stiftung nicht einfach damit abfindet, dass sich diese wörter so eingebürgert haben. ich verstehs nicht.

Ideensammlung für den Sieg!

Ich nenne einen Kimono Kimono, eine Gazpacho Gazpacho und einen Airbag Airbag.

Mein PQ-Wort des Jahres ist übrigens "T-Hemd". Das finde ich sehr stilvoll .

[falky]

Der Aribag ist als Airbag auf den Markt gekommen und damit in meinen Augen eingedeutscht. Jeder weiß was damit gemeint ist.
Prallsack klingt wie Zubehör für die Irrenanstalt :\

__________________

[xian]

Original geschrieben von Ruebinator 2
[Mach mit!] Aktion Deusche Sprache

du gehst mit gutem beispiel vorran! scnr

__________________

Unfallaufprallabfederungsstickstoffkissen find' ich sehr deutsch.

finde man sollte wörter die ihre akzeptanz im allgemeinen sprachgebrauch finden einfach lassen. deutschland ist das einzige mir bekanne land, in dem versucht wird von einem zentralen organ aus die "richtigkeit" der sprache zu reglementieren anstatt veränderungen zu beobachten, aufzuzeichnen und mit dem wandel der sprache mitzugehen. ich finde die leute in der jury soltlen sich mit etwas wichtigerem beschäftigen als so sinnlos steuergelder zu verschwenden.

germanistikforum btw.

Original geschrieben von Nummer Drölf
finde man sollte wörter die ihre akzeptanz im allgemeinen sprachgebrauch finden einfach lassen. deutschland ist das einzige mir bekanne land, in dem versucht wird von einem zentralen organ aus die "richtigkeit" der sprache zu reglementieren anstatt veränderungen zu beobachten, aufzuzeichnen und mit dem wandel der sprache mitzugehen. ich finde die leute in der jury soltlen sich mit etwas wichtigerem beschäftigen als so sinnlos steuergelder zu verschwenden.

germanistikforum btw.

Das einzige mir bekannte Land, dass so etwas tut, ist Frankreich. Es gibt zwar auch in Deutschland Flachpfeifen, die das gerne so einrichten wollen, aber die werden doch wirklich von niemandem ernst genommen.
Woher hast du die Info, dass diese Stiftung vom Staat bezuschusst wird? Das fände ich in der Tat ziemlich daneben.

[Stimme der Vernunft]

Ich hab bei einer Deutsch-Schularbeit mal die Brainstorming-Skizze mit Hirnstürmung betitelt.

War lustig.

Haha.

Original geschrieben von Nummer Drölf
finde man sollte wörter die ihre akzeptanz im allgemeinen sprachgebrauch finden einfach lassen. deutschland ist das einzige mir bekanne land, in dem versucht wird von einem zentralen organ aus die "richtigkeit" der sprache zu reglementieren anstatt veränderungen zu beobachten, aufzuzeichnen und mit dem wandel der sprache mitzugehen. ich finde die leute in der jury soltlen sich mit etwas wichtigerem beschäftigen als so sinnlos steuergelder zu verschwenden.

germanistikforum btw.

frankreich.

ok, frankreich. das einzige land das mich nicht interessiert, von der rückeroberung elsass-lothringens mal abgesehn. ich hätte es wissen müssen. mein fehler, sorry. aber wir sind mit der sprachregulierung nah dran.

und dass die geld vom staat bekommen ist nur eine vermutung, aber selbst wenn sie nicht staatlich bezuschußt werden gäbe es tausende sinnvollere aufgaben für die leute die sich damit beschäftigen.

[vnmsetsfire]

Original geschrieben von falky_
Der Aribag ist als Airbag auf den Markt gekommen und damit in meinen Augen eingedeutscht. Jeder weiß was damit gemeint ist.
Prallsack klingt wie Zubehör für die Irrenanstalt :\

ich musste irgendwie tierisch lachen, keine ahnung wieso

und das ist wohl eine ziemlich überflüssige aktion. wie hier schon gesagte wurde: wer braucht ein bessers bzw. wer braucht überhaupt ein anderes wort für airbag? ob es irreführend ist oder nicht ist wohl mal sowas von peng, das gibt's gar nicht. mir persönlich ist das ziemlich latte, ob mein kopf jetzt von einem mit stickstoff gefülltem luftkissen, was irreführend betietelt ist, gebremst wird bevor er ungebremst aufs lenkrad knallt.

__________________

[BlackOne]

Original geschrieben von Nummer Drölf
ok, frankreich. das einzige land das mich nicht interessiert, von der rückeroberung elsass-lothringens mal abgesehn. ich hätte es wissen müssen. mein fehler, sorry. aber wir sind mit der sprachregulierung nah dran.

und dass die geld vom staat bekommen ist nur eine vermutung, aber selbst wenn sie nicht staatlich bezuschußt werden gäbe es tausende sinnvollere aufgaben für die leute die sich damit beschäftigen.

Meine Fresse nein, in Deutschland gibt es, im Gegensatz zu anderen Ländern (vor allem Frankreich) keine Sprachregulierung. Dieser komische Verein darf machen was er will. Ob du da Steuergelder reinerfindest oder nicht.
Du hast Scheiße gelabert, sieh's ein.

[Fasolt]

Original geschrieben von Popelmon
frankreich.

Oja! Was die mit ihrer Sprache machen ist nicht mehr normal!


Diskussionsbeitrag finde ich gut. Luftkissen auch, auch wenn ich dabei an Luftkissenboote denken muss.

__________________

[Zyklon999]

Ich finde es erstaunlich wie akzeptiert Denglisch inzwischen ist, obwohl man sich vor einigen Jahren noch darüber beschwert hat.
Ich glaube wir wollen doch alle Amerikaner sein, auch wenn wir so tun als ob wir das nicht wollen würden.

Ernsthaft, ich habe nichts dagegen wenn man ganz normal mal englische Wörter benutzt, wie zum Beispiel Band, Airbag, T-Shirt und Ähnlichem.
Aber ich habe etwas dagegen, dass man einfach eine bastardisierte Sprache spricht, im Sinne von "Hi wie geht's dir! Hast du mal meine neuen Games abgecheckt? Die sind echt voll trendy! He, hast du Lust nachher mal abzudancen? Ich hab' voll coole Moves drauf', ich kann meinen Body richtig verformen!".

Und im Übrigen finde ich das Getue: "Hihi du benutzt nur Deutsch, bist du lolig^^" genauso lächerlich wie das korrigieren von lappalienhaften Fehlern.

[falky]

Original geschrieben von Zergoth
Ich finde es erstaunlich wie akzeptiert Denglisch inzwischen ist, obwohl man sich vor einigen Jahren noch darüber beschwert hat.
Ich glaube wir wollen doch alle Amerikaner sein, auch wenn wir so tun als ob wir das nicht wollen würden.

Ernsthaft, ich habe nichts dagegen wenn man ganz normal mal englische Wörter benutzt, wie zum Beispiel Band, Airbag, T-Shirt und Ähnlichem.
Aber ich habe etwas dagegen, dass man einfach eine bastardisierte Sprache spricht, im Sinne von "Hi wie geht's dir! Hast du mal meine neuen Games abgecheckt? Die sind echt voll trendy! He, hast du Lust nachher mal abzudancen? Ich hab' voll coole Moves drauf', ich kann meinen Body richtig verformen!".

Und im Übrigen finde ich das Getue: "Hihi du benutzt nur Deutsch, bist du lolig^^" genauso lächerlich wie das korrigieren von lappalienhaften Fehlern.

Das die englischsprachigen Ländern einen großen Einfluss auf Deutschland haben ist doch völlig normal, geschichtlich bedingt und dort kommen eben viele neue Sachen her.
Der Mittelweg si teh pwn, da bin ich ganz deiner Meinung.
Aber leider gibts ne Menge Sprachextremisten und das auf beiden Seiten :>

__________________

[royce]

Mehr fucking Anglizismen in GERMANY!

Durch solche Aktionen wird man doch nur angestiftet, extra mehr davon zu benutzen, nur um diesen Leuten auf den Keks zu gehen. Als Strafe dafür, das die sich über so einen Mumpitz aufregen.

Und 2000 Leute sind nen Witz. Wenns 200.000 wären...

[ReSpawN]

Ein sehr co... äh ich mein kühles Top... äh Thema :hässlich:

Geht heutzutage gar nicht mehr alles in deutsch zu schreiben.

__________________
DJ Woody sagt: Wenn wir alle cool bleiben dann ist cool *Link funzt zzt. nicht . Wir bitten um ihr Verständnis*

Janni ‎(16:00):
Die Tatsache das du mit mir redest obwohl ich so knallhart und gemein zu dir bin bestaetigt nur das du einsam bist und null Selbstwertgefuehl. DU bist keinen verschwendeten Gedanken wehrt. sorry

meine Ex, yeah