 |  
 |
[Übersetzung]Schweizerdeutsch -> Deutsch 
22. Februar 2007, 15:08
| #2 |
Patriot
Beiträge: 1.407
|
kanns hier ned runterladen aber "gang go abneh" heisst "Geh abnehmen ... ( Telefon, Gewicht ... was auch immer  )" und "hock ab man" heisst "setz dich hin mensch ... "kanns mir sonst heut abend zuhause mal anhören ..
__________________  |
|  |
|
22. Februar 2007, 16:14
| #3 | |
| Guest
Beiträge: n/a
| Zitat:
passt auf jeden fall in den kontext | |
| |
|
23. Februar 2007, 06:22
| #4 |
|
Patriot
Beiträge: 1.407
|
kein problem! wollts mir gestern eigentlich noch kurz anhören, habs jedoch verplant 
__________________ |
|
| |
 |
| Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
|
|
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:31 Uhr.
ingame Netzwerk
Support | AGB | Probleme mit der Werbung melden
Online Werbung | Mediadaten | Unternehmen | Karriere | Presse | Impressum
© ingame GmbH, ingame™, in™ und incup™ sind eingetragene Markenzeichen der ingame GmbH. Verwendung von Inhalten nur mit schriftlicher Genehmigung.
- ingame
- Netzwerkseiten
- Login
-
- inStarcraft AFH Amateur Brawl Cup - Qualicup #2Und weiter geht's!: Die ersten Spieler haben sich bereits im neuem Turnierformat von inStarcraft gemessen. Gleich am Donnerstag geht es weiter mit dem zweiten Qualifikationscup des Amateur Brawl Cups.Der neue AFH-Cup ist für Spieler von Bronze mehr...TLO-Interview mit ZuschauerfragenDas Interview wurde am 17. Mai live von unserem Caster/Reporter gXxshock auf inStarcraft TV ausgestrahlt. Die Zuschauer haben dabei immer wieder sehr gute Fragen in den Raum geworfen und so konnte man einiges über das Leben eines Progamers lernen. Also wenn ihr schon immer mal wissen wolltet welcher Spieler TLO's Liebling ist oder was er nach seiner Progamer Karriere plant dann schaut euch das VOD auf YouTube an. Wenn euch das Interview gefallen hat und ihr brennende Fragen an euren Lieblings Progamer habt, dann schreibt doch einfach das ihr euch ein Live Interview mit ihm und @gXxshock wünscht. mehr...inStarcraftTV: SHOUTcraft Amerika ViertelfinaleHeute Abend um 20.00 Uhr startet das amerikanische Pendant zur deutschen EPS, das SHOUTcraft Amerika ins Viertelfinale. Es hat einen stolzen Preispool von 10.000$. inStarcraftTV hat die Ehre das Event als einziger deutscher Stream mehr...Amateur Brawl Cup - RanglisteHier könnt ihr die aktuelle Rangliste des Amateur Brawl Cups einsehen. Falls ihr (noch) nicht wisst, warum es sich dabei handelt, schaut am Besten direkt bei der Beschreibung vorbei. Punkteverteilung1. Platz:30 Punkte30 mehr...WCS EU Ro16 Gruppe D: Stephano und DIMAGA weiterLive in den ESL-Studios in Köln wird die Round-of-16 der WCS European Premier League gespielt.Die heutigen Begegnungen der Gruppe C18h
Feast vs. 
Stephano19h 
DIMAGA vs. :se2:
ThorZaIN20h mehr...inStarcraftTV: SHOUTcraft Amerika Gruppe DHeute Abend um 20.00 Uhr startet das amerikanische Pendant zur deutschen EPS, das SHOUTcraft Amerika in die vierte Runde. Es hat einen stolzen Preispool von 10.000$. inStarcraftTV hat die Ehre das Event als einziger deutscher Stream zu übertragen. Wir starten heute Abend mit Gruppe D. Am Samstag folgt dann das Viertel- und Sonntag das Halbfinale. Es wird also spannend werden, wer am Ende das Event für sich entscheiden kann. gXxshock wird euch heute das Spektakel kommentieren mehr...Blackstone-Logeintrag und neue Kurzgeschichte: Lost VikingsDie Ereignisse bei Projekt Blackstone haben sich dramatisch zugespitzt. Im neusten Logbuch-Eintrag von Dr. Talen Ayers erfahren wir nun wie der Kampf gegen die Zerglinge abseits der Datapad-Kommunikation wahrgenommen wurde und wo sich die mehr...Preview: Gruppe D Ro16 der WCS EUNach einer schnellen und aufregenden Woche werden wir ab heute Abend alle Gruppenphasen des WCS System hinter uns haben und entspannt die Playoffs verfolgen. In Korea hingegen sind die Playoffs schon seit dieser Woche am laufen und zeigten mehr...TLO-Interview morgen 19:00 Uhr live auf inStarcraft TVGerade hat er mit seinem Weiterkommen in der Round-of-16 der WCS European Premier League ein dickes Ausrufezeichen gesetz! Mit Siegen gegen
forGG und Strelok hat Dario Wünsch, vielen besser bekannt als 
TLO, mehr...WCS EU Ro16 Gruppe C: LucifroN und MVP weiterLive in den ESL-Studios in Köln wird die Round-of-16 der WCS European Premier League gespielt.Die heutigen Begegnungen der Gruppe C18h
SaSe vs. MVP19h 
LucifroN vs. 
Nerchio20h Sieger 18h vs mehr...
